تعلم اللغة الفرنسية

تذكير بمساهمة فاتح الموضوع :

لأحرف الأبجدية Les alphabets (( ملاحظة : حرف ال S هنا يكتب و لا يلفظ ))

A B C D E F G H I G K L M N O P Q R S T U V W X Y & Z

هذه هي الأحرف الأبجدية للغة الفرنسية , الأحرف المكتوبة باللون الاحمر يكون لفظها تماماً كلفظ الأحرف الإنكليزية , أو مختلف قليلاً نظراً لإختلاف اللغة و أصلها و لكن الأحرف المكتوبة بالازرق لها لفظ جديد يختلف عن الإنكليزية .

سنأخذ الآن فقط الأحرف التي تختلف باللفظ عن الإنكليزية , عرفتوا كيف , أي هنا فقط الأحرف التي لها لفظ جديد .

طبعاً من أجل اللفظ الصحيح , أرفقت ملفات صوتية

1- الحرف الأول : A
A

2-الحرف الثاني : E
E

3-الحرف الثالث : i
i

4-الحرف الرابع : O
O

5-الحرف الخامس : U
U

الآن بعد أن تعلمنا الأحرف الجديدة و التي يختلف لفظها عن اللفظ باللغة الإنكليزية , و بعد أن سمعنا الصوت و النطق السليم لهذه الأحرف , نلاحظ أن بقية الأحرف الأبجدية يأتي لفظها بالكلمة كلفظ الأحرف الإنكليزية تماماً , و تكون الأحرف السابقة هي فقط التي تختلف عن لفظ الأحرف بالإنكليزية .

طبعاً الأحرف السابقة هي الأحرف الصوتية أيضاً باللغة الفرنسية .وهي اللي نسميها ( vowels ) بلأنجليزي

أتمنى من الجميع الإنتباه للملف الصوتي المرفق إلى جانب كل حرفين لفظهم الصحيح ,

لفظ الحرفين ou عند ورودهم بمفردة معينة يكون هكذا (( أوه )) مثال : كلمة bouche بوووش و تعني فم. (( كررت حرف الواو للتشديد عليه عند اللفظ ))

6- الملف الصوتي للفظ ال ou الصحيح
ou

لفظ الحرفين oi عند ورودهم بكلمة معينة يكون هكذا (( وا )) مثل كلمة doigt تلفظ doa و تعني إصبع

7- الملف الصوتي المرفق للفظ الحرفين oi
oi

لفظ الحرفين لفظ الحرفين ai يكون (( آيه )) . مثال : كلمة maison مايزون و تعني منزل .

8- الملف الصوتي المرفق للفظ الحرفين ai
ai

لفظ الحرفين ui عند ورودهم بمفردة معينة يكون هكذا (( وي )) . مثال : كلمة fruit فرويت و تعني فواكه .

9-اللفظ الصوتي للحرفين ui
ui

لفظ الحرفين on عند ورودهم بمفردة معينة يكون (( أون)) مثال : كلمة bon بون و تعني جيد .

10-اللفظ الصوتي للحرفين on
on

لفظ الحرفين an (( آن )) و لكن هنا ال A تكون مفخمة قليلاً مثال : كلمة an آن و تعني سنة .
11- الملف الصوتي للحرفين an
an

12- اللفظ الصوتي للحرفين en
en

au, eau عند ورودهم بمفردة ما تلفظ هكذا (( أو)) و
مثال : كلمة eau و تعني ماء .

13- الملف الصوتي للسماع اللفظ بالصوت
au

eu, oeu لن تتضح إلا بسماعها
مثال كلمة bleu و تعني أزرق .

14- الملف الصوتي
eu

er, et و هذه لن تتضح إلا بسماعها
مثال : كلمة boucher بواشيغ و تعني الجزار أو اللحام .

15- الملف الصوتي
er

in, ain, ein لفظهم يكون موحداً بشكل تقريبي و هذا الملف الصوتي للتأكيد و لن يتضح للأسف إلا بسماعه
مثال كلمة matin ماتين و النون هنا لا تلفظ إنما تكون مدغمة . و تعني الصباح .

16- الملف الصوتي
in

شكرا ياورده

تقبلي مروري

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

يسلموووو روعة تحياتي

» قصص الاطفال باللغة الفرنسية ،
» كتاب تعلم اللغة الانكليزية بالصوت من جامعة كامريدج البرطانية ::
» قصيدة حبي في اللغة الانكليزية مترجمة في اللغة العربية