هندي يترجم أمثال شعبية ...2

تذكير بمساهمة فاتح الموضوع :

أذا كثر الطباخين فسد اللحم

( نفرات شيف زيادة بعدين لحم يجي خراب )

* * * *

أهل مكة أدرى بشعابها

( نفرات مكة حق يعرف كويس تريق مال مكة )

* * * *

جوع كلبك يتبعك

( كلب حق أنتة ما يعطي أكل يجي ورا أنتة )

* * * *

لا في الهندي مروة ولا في الرز قوة

( ما قبل الهندي يترجمها )

* * * *

كلام الليل يمحوه النهار

( كلام حق نهار كنسل كلام حق ليل )

* * * *

أللي ما يعرف الصقر يشويه

( نفر ما يعرف سقر سويه شاورمة )

* * * *

حلاوة الثوب رقعتة منة وفيه

( ثوب زين رقعة سيم خلك )

* * * *

الطول طول النخلة والعقل عقل السخلة

( طول حق هوة شكل نخلة مخ حق هوة شكل مخ حق تيس )

* * * *
تحياتي أشرف علي ملك الرياضة ...

[وحدهم المشرفون لديهم صلاحيات معاينة هذه الصورة]

» هندي يترجم أمثال شعبية ...1
» هندي يترجم الامثال العراقية ......ادخل وشوف شون
» أول جهاز في العالم يترجم أفكار المخ إلى كلمات مقروءة